Rokia Traore - Mouneissa

Mouneissa, é o nome do album de estreia de Rokia Traoré (já tinha falado sobre ela num post anterior), mas é sempre uma maravilha voltar a ouvir a beleza da sua voz , aqui aliada á sublime beleza do continente Africano, simplesmente um deleite.

Musicas do Mundo - Rokia Traore

Rokia Traore - Kele Mandi


Em visita ao blog arrepiodaalma, entrei em contacto com este video e esta cantora -Rokia Traoré- o qual me chamou a atencao, sao 4 minutos extremamente bem perdidos a apreciar a beleza tanto da musica como das imagens em si (ja agora as imagens fazem parte de um documentario frances de nome Microcosmos de 1996).
Rokia Traoré nasceu em 1974 no Mali. E uma excelente cantora e compositora, dotada de uma voz sublime e marcante, membro do grupo étnico Bambara, tem viajado por diversos países, tendo conhecimento com vários estilos musicais. Esteve em Portugal no festival de Musicas do Mundo em Sines.
Aclamada pela crítica mundial, tem um belíssimo trabalho que vale a pena seguir com atencao.


Rokia Traore - Kele Mandi




Com Youssou N´Dour

Musicas de Sempre - My Sweet Lord (George Harrison)

Jeorge Harrison juntamente com John Lennon foram os verdadeiros musicos por detras dos Beatles.
'My Sweet Lord' e uma cancao do triplo album de George Harrison "All Things Must Pass", foi escrita em Dezembro de 1969 e e considerada uma das melhores 500 musicas de todos os tempos pela Rolling Stone Magazine.
A musica foi escrita em Dezembro de 69 em Copenhaga na Dinamarca e era primeiramente sobre o deus hindu Krishna.
O mantra sobre o qual esta musica foi baseada 'Hare Krishna/Hare Krishna/Krishna Krishna/Hare Hare/Hare Rama/Hare Rama' e o principal mantra dos devotos na fe de Gaudiya Vaisnavite e foi popularizada no mundo Ocidental pela Sociedade Internacional para a consciencia de Krishna (ISKCON), mais conhecidos por 'Hare Krishnas', Jeorge Harrison era um devoto desta religiao.

O mantra e "Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna, Krishna, Hare, Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama, Rama, Hare, Hare."

Gurur Brahmā, gurur Viṣhṇur, gurur devo Maheśvaraḥ
gurus sākṣāt paraṃ Brahma, tasmai śrī gurave namaḥ

Esta prece e o primeiro verso de um hino de quatorze versos dedicados ao professor espiritual e e cantada por devotos hindus para iniciar qualquer acçao, depois dos canticos a Ganesha and Sarasvati, a prece e dedicada ao lider espiritual que e igualizado a trinidade hindu Brahma, Vishnu, and Shiva (Maheshvara) e o Supremo Espirito Cosmico ou Realidade Absoluta (Brahman). A musica e traduzida como:
O professor e Brahmā, o professor e Viṣhṇu, o professor e Maheśvara, verdadeiramente o senhor e o supremo Brahman, a este respeito o ensinamento nos foi transmitido.

'My sweet Lord' e a forma de transmitir a audiencia a praticar os cantigos aos sagrados nomes do Senhor, onde em background alem de dois cantores Vaisnava Hindu entoam o mantra 'Hare Krishna/Hare Krishna/Krishna Krishna/Hare Hare/Hare Rama/Hare Rama', outros cantores repetem a Judaico-Crista palavra de prece "Hallelujah".


My Sweet Lord -George Harrison

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you lord
But it takes so long, my lord

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you lord
That it wont take long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)

I really want to see you
Really want to see you
Really want to see you, lord
Really want to see you, lord
But it takes so long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hallelujah)

I really want to know you (hallelujah)
Really want to go with you (hallelujah)
Really want to show you lord (aaah)
That it wont take long, my lord (hallelujah)

Hmm (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)
My, my, lord (hallelujah)

Hm, my lord (hare krishna)
My, my, my lord (hare krishna)
Oh hm, my sweet lord (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)

Now, I really want to see you (hare rama)
Really want to be with you (hare rama)
Really want to see you lord (aaah)
But it takes so long, my lord (hallelujah)

Hm, my lord (hallelujah)
My, my, my lord (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Hm, hm (gurur brahma)
Hm, hm (gurur vishnu)
Hm, hm (gurur devo)
Hm, hm (maheshwara)
My sweet lord (gurur sakshaat)
My sweet lord (parabrahma)
My, my, my lord (tasmayi shree)
My, my, my, my lord (guruve namah)
My sweet lord (hare rama)

[fade:]

(hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
My lord (hare hare)

Musicas do Mundo - Riverdance

Riverdance e um espectaculo de sapateado Irlandes, a producao de Riverdance foi primeiramente elaborada para um intervalo de 7 minutos, no Festival da Eurovisao de 1994 na Irlanda, por Bill Whelan, a 1 de Abril de 1994. Bill Whelan foi convidado por Moya Doherty para escrever uma peca musical que envolvesse a danca e a cultura tradicional Irlandesa, Whelan que ja trabalhara com Anuna noutros trabalhos, reconheceu os percussionistas do The Spirit of Mayo, no National Concert Hall, em Dublin. Foi neste espectaculo que se estreou a dupla Michael Flatley e Jean Butler, com a participacao de uma orquestra sinfonica de 85 pecas, entre outros artistas e grupos corais de renome. Assim, Riverdance pode ser encarado como a continuacao e fusao de varias ideias e projectos ao longo do tempo.

A concepção deste espectáculo foi entao iniciada em Outubro de 1994. Poucos meses antes e poucos meses depois se conseguiam reunir Whelan e Moya com Michael Flatley, Maria Pages, e Nikola Parov. Em tres meses apenas seriam compostas as músicas e a coreografia.
A combinação de musica tradicional e moderna, com coros e dança irlandesa resultou perfeita, apaixonando o público imediatamente pela cultura do país.
A resposta a estes 7 minutos no Festival da Cancao mostrou-se tao positiva que Bill Whelan projectou a repeticao para um espectaculo isolado, de maior duracao, incorporando musica e danca de outras culturas, estabelecendo assim a analogia com a emigracao irlandesa do seculo XIX.
A inauguracao teve entao a duração de duas horas, no Dublin's Point Theatre, na Irlanda, em Fevereiro de 1995, produzido desta vez por Moya Doherty e dirigido por John McColgan. Esta versao esgotou as bilheteiras durante cinco semanas. A coreografia, que agora incluia flamengo (Maria Pages) e a Companhia de Danca Moiseyev de Moscou, bem como uma equipa de dançarinos irlandeses de hardshoe dirigido por Michael Flatley e Butler, deixou as audiencias estupefactas.

Fire Dance


Riverdance

Musicas de Sempre - You Can't Always Get What You Want

The Rolling Stones - You Can't Always Get What You Want

Eis um grupo que despensa quaisquer tipos de apresentacao, nao ha nada a dizer que ja nao tenha sido dito.



You Can't Always Get What You Want

[chorus]
I saw her today at a reception
A glass of wine in her hand
I knew she would meet her connection
At her feet was her footloose man

No, you can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
And if you try sometime you find
You get what you need

I saw her today at the reception
A glass of wine in her hand
I knew she was gonna meet her connection
At her feet was her footloose man

You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you might find
You get what you need

Oh yeah, hey hey hey, oh...

And I went down to the demonstration
To get my fair share of abuse
Singing, "We're gonna vent our frustration
If we don't we're gonna blow a 50-amp fuse"
Sing it to me now...

You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes well you just might find
You get what you need
Oh baby, yeah, yeah!

I went down to the Chelsea drugstore
To get your prescription filled
I was standing in line with Mr. Jimmy
And man, did he look pretty ill
We decided that we would have a soda
My favorite flavor, cherry red
I sung my song to Mr. Jimmy
Yeah, and he said one word to me, and that was "dead"
I said to him

You can't always get what you want, no!
You can't always get what you want (tell ya baby)
You can't always get what you want (no)
But if you try sometimes you just might find
You get what you need
Oh yes! Woo!

You get what you need--yeah, oh baby!
Oh yeah!

I saw her today at the reception
In her glass was a bleeding man
She was practiced at the art of deception
Well I could tell by her blood-stained hands

You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you just might find
You just might find
You get what you need

You can't always get what you want (no, no baby)
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you just might find
You just might find
You get what you need, ah yes...

Musica do Mundo - Playing for Change-Song Around The World

Simplesmente expectacular

Stand By Me


War/No More Trouble:


One Love

Don't Worry

Musicas do Mundo - Peter Murphy "Dust"

Peter John Murphy (11 de Julho de 1957, Inglaterra), foi o carismatico vocalista da mitica banda Bauhaus, da qual saiu apos cinco anos, iniciando a carreira a solo.

"Dust" e o seu album de 2002 onde expoe pela primeira vez a sua relacao com a Turquia (e casado com a lider da Companhia Turca Nacional de Danca Moderna de nome Beyhan), uma aura mistica e espiritual transparece em todos os temas de cariz oriental arabe e uma enorme variedade instrumental (violino, violoncelo, piano, citara, djambe, didgeridoo, etc) em mistura com sons electronicos, onde a sua voz peculiar sobressai de forma magistral.


“Dust isn't for everyone...and that's its charm. It's encouraging to see Murphy, twenty-odd years into his career, moving so confidently in new directions rather than rehashing old glories. If Dust is any indication, his best years may still be ahead of him.”
George Zahora in “Splendid” (21/6/2002)

Peter Murphy - "Dust"

01 Things To Remember

02 Fare Sparkle Or Golden Dust

03 No Home Without It's Sire

04 Just For Love

05 Girlchild Aglow

06 Your Face

07 Jungle Haze

08 My Last Two Weeks

09 Subway (Epilogue)

Fica aqui um gostinho...

Things To Remember

Fare Sparkle Or Golden Dust

Musicas do mundo - Lauryn Hill

Lauryn Hill (25 de Maio de 1975), fez parte do trio musical The Fugees.
Com o lancamento do seu primeiro disco a solo "The Miseducation of Lauryn Hill" de 1998, , teve onze nomeacoes aos Grammy de 1999, levando cinco premios, entre eles o de Album do Ano e Melhor Cantora do Ano.
E do seu segundo album "MTV Unplugged 2.o" (DVD que vale a pena ver e acima de tudo escutar com atencao), que coloco as seguintes musicas:

"Rebel"



"I Gotta Find Peace of Mind "

Musicas do Mundo - Bob Sinclair "Together"

"Together"


Sinceramente espero que um dia nos lembremos de que este velho mundo pertence a todos nos e que consigamos viver juntos uns com os outros em harmonia.




Bob Sinclair "Together"

Oh yeah we're back now, oh!
More bad news on the radio
Planet Earth she's about to explode, yeah.
The stars have lost their shine today
They have all been blown away
Together, only hope can be away

Let me hear you say

One day, we'll be together
We'll never be apart,
One heart, one mind yeah
One day we'll be together
Remeber this old world is yours and mine (yeah)

See that man with a pen and gun ?
Says its over for everyone (oh no)
No I don't believe it's true
But, I guess its up to me and you
Together, we will find a way through.

I believe in you

One day, we'll be together
We'll never be apart,
One heart, one mind yeah
One day we'll be together
Remember this old world is yours and mine (yeah)...

Oh oh oh..

Musicas do Mundo - Stomp

STOMP

E uma unica combinacao entre percussao, movimento, ritmo e comedia visual, o grupo foi criado em Brighton na Inglaterra, no Verao de 1991 e foi o resultado de 10 anos de colaboracao entre Steve McNicholas and Luke Creswell.

Concebido a partir de teatro de rua, cheio de humor, ritmo e com um sapateado exuberante, onde o corpo incorpora-se a outros objetos do cotidiano, como meio de produzir percussao e movimento que nos transportam para um ritualismo tribal de alta performance, para eles a beleza e a musica sao uma constante quotidiana, presente em tudo, desde, botas a baldes, tampas dos caixotes de lixo a isqueiros e vassouras, de lava-loica a garrafoes, tudo serve como base para criar som, movimento, e incriveis performances teatrais fisicas.
Os Stomp tornaram-se rapidamente um sucesso mundialmente aclamado.

Ficam aqui alguns exemplos do que e fazer ritmo com lixo

Musicas do Mundo - Simple Minds "Belfast Child"

"Belfast Child"

Belissima musica de 1989, composta pelos Simple Minds.

Nesta musica existe uma sonoridade muito semelhante aos U2, dai muitas vezes se confundir com eles ou ate se pensar que esta musica possa ser dos U2.

Uma excelente musica, para uma Irlanda fraticida, que necessita de respirar de novo.

When my love said to me
Meet me down by the gallow tree
For its sad news I bring
About this old town and all that its offering
Some say troubles abound
Some day soon theyre gonna pull the old town down

One day well return here,
When the belfast child sings again

Brothers sisters where are you now
As I look for you right through the crowd
All my life here Ive spent
With my faith in God the church and the government
But theres sadness abound
Some day soon theyre gonna pull the old town down

One day well return here,
When the belfast child sings again
When the belfast child sings again

Some come back billy, wont you come on home
Come back mary, youve been away so long
The streets are empty, and your mothers gone
The girls are crying, its been oh so long
And your fathers calling, come on home
Wont you come on home, wont you come on home

Come back people, youve been gone a while
And the war is raging, in the emerald isle
Thats flesh and blood man, thats flesh and blood
All the girls are crying but alls not lost

The streets are empty, the streets are cold
Wont you come on home, wont you come on home

The streets are empty
Life goes on

One day well return here
When the belfast child sings again
When the belfast child sings again

Musicas de Sempre - Nazareth (Love Hurts)

"Love Hurts"

Original de Nazareth




Love Hurts
Love's scars,
love wounds and marks
Anyone not tough
or strong enough

to take a lot of pain
take a lot of pain
Love is like a flower
pours a lot of rain

Love Hurts
Love Hurts

I'm young,
I know
But even so
I know a thing, or two
I've learned from you

I really learned a lot
Really learned a lot
Love is like a flame
Burns you when its hot

Love hurts
Love hurts
Love hurts

Some fools dream of happiness
Blissfullness, togetherness
Some fools fool themselves
I guess
But they're not fooling me

You know it isn't true
Know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue

Love hurts
Love hurts
Love hurts

Musicas de Sempre - "What a Wonderful World" - Louis Armstrong

"What a Wonderful World"

Foi escrita por Bob Thiele e George David Weiss para a voz de Louis Armstrong e lançada como compacto no inicio do Outono de 1967.
A intencao era que esta musica servisse de antidoto ao carregado clima racial e politico que se vivia nos Estados Unidos, a cancao detalha o deleite do cantor pelas coisas simples do dia-a-dia, mantendo um tom esperançoso e otimista em relacao ao futuro.
Vivemos num Planeta maravilhoso, pena e que nem sempre nos apercebamos disso e nem sempre lhe damos o real valor que ele merece.




What a Wonderful World (George Weiss / Bob Thiele)

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, sayin' "How do you do?"
They're really saying "I love you"

I hear babies cryin',
I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world

Yes, I think to myself,
what a wonderful world

Oh yeah

Musicas do Mundo - Gary Jules "Mad World"

"Mad World"




Não há necessidade de palavras.

Musicas de Sempre - Bob Dylan "Blowin’ in the Wind"

"Blowin’ in the Wind"

Aos 21 anos, Bob Dylan compos a musica “Blowin’ in the Wind”, estavamos em 1962... tempos de crise, guerras, de discriminacao racial e religiosa, de conflitos sociais, violencia, odio...
A letra levanta algumas questoes filosoficas sobre a paz, a guerra, a compaixao, a liberdade.
E e a forma esperancosa com que sao tratados estes temas que permite conservar a sua mensagem mais de 40 anos depois...



Bob Dylan "Blowin’ in the Wind"

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannonballs fly
Before they're forever banned?


The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.


Yes, 'n' How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,and
Pretend that he just doesn't see?


The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.


Yes, 'n' how many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?


The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind...

Musicas do Mundo - Ghost in the Shell - Innocence

Excelente musica da banda sonora do filme Manga "Ghost in the Shell 2- Innocence", composta por Kenji Kawai.

Musicas de Sempre - Iggy Pop

"Candy"




Uma das minhas musicas de sempre e para sempre.

Iggy Pop - Candy

Its a rainy afternoon
In 1990
The big city geez its been 20 years
-Candy-you were so fine

Beautiful beautiful
Girl from the north
You burned my heart
With a flickering torch
I had a dream that no one else could see
You gave me love for free

Candy, candy , candy
I cant let you go
All my life youre haunting me
I loved you so

Candy, candy , candy, I cant let you go
Life is crazy
Candy baby

Yeah, well it hurt me real bad when you left
Im glad you got out
But I miss you
Ive had a hole in my heart
For so long
Ive learned to fake it and
Just smile along

Down on the street
Those men are all the same
I need a love
Not games
Not games

Candy, candy, candy
I cant let you go
All my life youre haunting me
I loved you so
Candy, candy , candy
I cant let you go
Life is crazy
I know baby
Candy baby

Uou uou uou
Candy, candy, candy
I cant let you go
All my life youre haunting me
I loved you so

Candy candy candy
Life is crazy
Candy baby

Candy baby,
Candy, candy

Mozart uma guitarra, quatro maos.

Palavras para que? E assim se toca guitarra:

Musicas do Mundo - Deep Forest

"Sweet Lullaby (version Live)"

A cancao "Sweet Lullaby" e uma cancao de embalar Baegu ouvida no norte da Malasia nas Ilhas Salomao, esta musica foi gravada pelo ethnomusicologista Hugo Zemp nas Fulinui in 1969, a musica e chamada "Rorogwela" e foi cantada por Afunakwa uma cantora do Norte da Malasia.

Em 1992 o grupo frances Deep Forest, tornou-a um sucesso mundial.

Esta cancao de embalar conta a historia de um pequeno rapaz que chora porque os seus pais nao estao mais vivos, para o confortar o irmao mais velho canta-lhe esta cancao, enquanto lhe conta a verdade e ao mesmo tempo apela para que os seus falecidos pais protejam a crianca na terra dos vivos (uma crenca local em que os mortos tomam conta daqueles que deixaram para tras).




Sasi sasi ae ko taro taro amu
Ko agi agi boroi tika oli oe lau
Tika gwao oe lau koro inomaena
I dai tabesau
I tebetai nau mouri
Tabe ta wane initoa te ai rofia

Sasi sasi ae kwa dao mata ole
Rowelae e lea kwa dao mata biru
I dai tabesauI tebetai nau mouri

Sasi sasi ae ko taro taro amu
Ko agi agi boroi tika oli oe lau
Tika gwao oe lau koro inomaena
I dai tabesau
I tebetai nau mouri(repeat x 3)

Traducao para Ingles:

Little brother, little brother, stop crying, stop crying
Though you are crying and crying, who else will carry you
Who else will groom you, both of us are now orphans
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
Just like royalty, taken care of with all the wisdom of such a place
Little brother, little brother even in the gardens
This lullaby continues to the different divisions of the garden,
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us
Little brother, little brother, stop crying, stop crying
Though you are crying and crying, who else will carry you
Who else will groom you, both of us are now orphans
From the island of the dead, their spirit will continue to look after us

Musicas do Mundo - Caetano Veloso

"Terra"


Composição: Caetano Veloso

Quando eu me encontrava preso
Na cela de uma cadeia
Foi que eu vi pela primeira vez
As tais fotografias
Em que apareces inteira
Porém lá não estavas nua
E sim coberta de nuvens...

Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?...

Ninguém supõe a morena
Dentro da estrela azulada
Na vertigem do cinema
Mando um abraço prá ti
Pequenina como se eu fosse
O saudoso poeta
E fosses a Paraíba...

Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?...

Eu estou apaixonado
Por uma menina terra
Signo de elemento terra
Do mar se diz terra à vista
Terra para o pé firmeza
Terra para a mão carícia
Outros astros lhe são guia...

Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?...

Eu sou um leão de fogo
Sem ti me consumiria
A mim mesmo eternamente
E de nada valeria
Acontecer de eu ser gente
E gente é outra alegria
Diferente das estrelas...

Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?...

De onde nem tempo, nem espaço
Que a força mãe dê coragem
Prá gente te dar carinho
Durante toda a viagem
Que realizas no nada
Através do qual carregas
O nome da tua carne...

Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?...

Na sacada dos sobrados
Da eterna São Salvador
Há lembranças de donzelas
Do tempo do Imperador
Tudo, tudo na Bahia
Faz a gente querer bem
A Bahia tem um jeito...

Terra! Terra!
Por mais distante
O errante navegante
Quem jamais te esqueceria?

Terra!